5. listopadu 2025 · 8 minut čtení

Od chůvy k au-pair: Proměna práce v péči o děti v globální zážitky

Autor: International Care, Ltd

Zvládli jste večerní rutinu. Víte přesně, jak se domluvit s tvrdohlavým batoletem o zelenině. Můžete si sbalit plenky ve spánku a nějakým způsobem zabavit tři děti v deštivé odpoledne jen kartonovými krabicemi a fixy. V tom, co děláte, jste skvělí. Ale tady je otázka: Co kdyby vás tytéž dovednosti – ty, které používáte každý den ve své práci hlídače dětí nebo chůvy – mohly zavést někam zcela nečekaně?

Co kdyby se péče o děti mohla stát vaší vstupenkou k životu v zahraničí, ke zlepšení vaší angličtiny a k vybudování života, který se vůbec nepodobá tomu, který žijete právě teď? Dovednosti, které již máte, jsou cennější, než si myslíte.

Buďme upřímní k tomu, co práce hlídání dětí a chůvy vlastně obnáší. Nejde jen o „hlídání dětí“ při procházení telefonu. Staráte se o drobné lidičky s velkými emocemi, protichůdnými potřebami a nulovým smyslem pro hospodaření s časem. Každý den:

  • Rychlé vyhodnocení situací a schopnost okamžité adaptace

  • Komunikace napříč věkovými rozdíly a úrovněmi porozumění

  • Řešení problémů pod tlakem (obvykle zahrnující ztracené boty nebo záhadné lepkavé látky)

  • Budování důvěry s dětmi i jejich rodiči

  • Vytváření struktury, bezpečí a zábavy zároveň

Nejde jen o dovednosti hlídání dětí. Jsou to životní dovednosti. Profesionální dovednosti. Druh zkušenosti, která formuje to, jak zvládáte zodpovědnost, vztahya výzvy.

A tady je to, co si většina lidí neuvědomuje: právě tyto dovednosti dělají z někoho vynikající au pair.

Karolína, au-pair z Mexika a hostitelské dítě.

Čím se práce au-pair liší od běžné práce v péči o děti

Na první pohled se práce au-pair může zdát podobná tomu, co už děláte. Pomáháte jim s každodenními rutinami. Stáváte se někým, komu důvěřují a na koho se spoléhají.

Ale samotný zážitek? Zcela jiný.

Když pracujete jako chůva nebo pečovatelka, dostavíte se, odpracujete si svou pracovní dobu a jdete domů. Je to práce. Dobrá práce, možná i taková, kterou milujete – ale v podstatě je to stále práce.

Stát se au-pair znamená vstoupit do kulturního výměnného programu, který zahrnuje i péči o děti. Nejenže pracujete pro rodinu. Žijete s nimi. Sdílíte s nimi jídlo. Slavíte svátky. Učíte se, jak myslí, čeho si cení a jak se orientují v každodenním životě ve zcela jiné zemi.

Stanete se součástí jejich rodiny – ne jako zaměstnanec, ale jako člen širší rodiny. To je duch programu a mění to všechno.

Pojďme si promluvit o penězích (protože na těch samozřejmě záleží)

Pokud v současné době pracujete jako chůva nebo hlídání dětí, pravděpodobně vás zajímá: kolik si chůva vydělává za hodinu v roce 2025 ve srovnání s tím, co si vydělávají au-pair?

Zde je upřímná odpověď: plat au-pair funguje jinak než u typických prací v péči o děti.

Jako au-pair dostáváte týdenní stipendium – v současné době ve Spojených státech činí minimálně 195,75 dolarů týdně. Pracujete až 45 hodin týdně a staráte se o děti s garantovaným volnem: 1,5 po sobě jdoucího dne v týdnu, alespoň jeden celý víkend měsíčně a dva celé týdny placené dovolené ročně.

Ten příspěvek může znít nižší než to, co si teď vyděláváte hlídáním dětí. A ano, pokud porovnáváte jen čísla na papíře, tak je.

Ale tady je to, co úplně mění rovnici.

Co skutečně zahrnuje cena au-pair

Když se stanete au-pair, vaše hostitelská rodina vám poskytne:

  • Váš vlastní soukromý pokoj v jejich domě

  • Tři jídla každý den

  • Přístup k autu (a pojištění, pokud je potřeba pro péči o děti)

  • Až 500 dolarů na vzdělávací kurzy na americké vysoké škole nebo univerzitě

  • Telefon a tarif pro komunikaci během pracovní doby

Neplatíte nájem. Nekupujete potraviny. Nehradíte náklady na dopravu do práce.

Zamyslete se nad tím, kolik ve vaší současné situaci každý měsíc utratíte za bydlení, jídlo a dopravu. Pro většinu lidí pracujících v péči o děti mohou tyto výdaje tvořit většinu jejich příjmů.

Jako au-pair je tento týdenní příspěvek skutečně váš. Můžete si ho ušetřit, utratit za cestování během volna nebo ho použít, jak chcete.

Navíc na konci programu získáte celý měsíc na cestování po Spojených státech, než se vydáte domů. Není to dovolená, o kterou si musíte žádat nebo si na ni šetřit – je to součástí programu.

Co získáte, co nemá nic společného s vaším bankovním účtem

Finanční stránka je důležitá. Ale pokud si promluvíte s někým, kdo byl au-pair, řekne vám, že peníze jsou ve skutečnosti tou nejmenší částí příběhu.

Stát se mostem mezi kulturami, měnit vnímání a reprezentovat svou domovskou zemi se nestane, když hlídáte děti pár hodin týdně.

A učení probíhá obousměrně. Podle průzkumu EurekaFact z roku 2020 mělo 97 procent absolventů au-pair pocit, že během svého pobytu ve Spojených státech lépe porozuměli americké kultuře.

Zlepšíte si angličtinu – ne díky učebnicím, ale tím, že ji budete žít každý den. Najdete si přátele z celého světa (další au pair pocházejí z desítek zemí). Budete cestovat na místa, která jste viděli jen ve filmech. Budete sebevědomější, nezávislejší a schopnější zvládat cokoli, co vám život přinese.

Skutečná řeč: je to pro vás opravdu to pravé?

Stát se au-pair není pro každého. A to je naprosto v pořádku.

Musíte být ve věku 18 až 26 let. Potřebujete konverzační znalosti angličtiny (nemusí být perfektní, ale musíte se umět dorozumívat). Potřebujete alespoň 200 hodin doložené praxe v péči o děti – což, pokud již pracujete jako chůva nebo hlídání dětí, rozhodně máte.

Dále musíte být svobodný/á, bez vlastních dětí, nekuřák/ka a mít čistý trestní rejstřík.

Ale kromě oficiálních požadavků existuje i realita toho, co daný zážitek skutečně obnáší.

Budete bydlet v domě někoho jiného. Budete mít svůj vlastní soukromý prostor, ale nebudete mít stejné soukromí jako ve vlastním bytě. Budete muset respektovat domácí řád, přizpůsobit se rodinnému režimu a zvládat občasné trapné chvíle nebo nedorozumění.

Někdy se vám bude stýskat po domově. Budou dny, kdy se vám péče o děti bude zdát vyčerpávající (stejně jako teď, upřímně). Budete čelit výzvám, které jste nečekali.

Ale pokud jste někdo, kdo je zvědavý na svět, připravený vystoupit ze své komfortní zóny a skutečně nadšený z myšlenky proměnit své dovednosti v péči o děti v globální dobrodružství? Tohle by mohlo být přesně to, co hledáte.

Tvůj další krok

Pokud si tohle čtete a říkáte si: „Dobře, mám zájem, ale chci se dozvědět víc,“ tady je návod:

  • Zúčastněte se informační schůzky. Tato setkání vám mohou poskytnout skutečný příběh – nejen oficiální detaily, ale i to, jaký je skutečný zážitek. Získáte odpovědi na své otázky a zjistíte, zda je to něco, o čem chcete pokračovat.

  • Stáhněte si aplikaci Cultural CareJe to zdarma a je to místo, kde si vytvoříte profil, prohlédnete si hostitelské rodiny a zahájíte konverzaci s rodinami, které by mohly být pro vás ideální. Stažením se k ničemu nezavazujete – pouze prozkoumáváte.

  • Promluvte si s někým, kdo to udělalPokud znáte někoho, kdo byl au-pair, zeptejte se ho na jeho zkušenosti. Na ty dobré, ty těžké i ty nečekané. Skutečné příběhy od skutečných lidí vám řeknou víc než jakákoli webová stránka.

Už potřebné dovednosti máš. Už jsi dokázal/a, že jsi skvělý/á s dětmi. Otázkou je: jsi připraven/a si tyto dovednosti uplatnit někde jinde?

Protože svět čeká. A vaše hostitelská rodina – ta, kterou jste ještě nepotkali – hledá někoho přesně jako vy.

Zdroje:
Průzkum EurekaFact 2020 o kulturním porozumění au pair — Cultural Care Au Pair
Ohlasy hostitelských rodin a au pair — Obsah blogu Cultural Care Au Pair

Categories

Last updated: 15. 1. 2026

6 min read